Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:ini_application_newrenderpath [2016/06/06 11:41] – created onyxadmin
+++ en:ini_application_newrenderpath [2016/08/16 18:08] (current) – onyxadmin
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ~~NOTOC~~
-=====Eintrag DirectPicturePath=====
+=====Entry NewRenderPath=====
 ----
 //Syntax// \\
    [Application]
-   NewRenderPath=value   |   value = 0,1,2, ...
+   NewRenderPath=N   |   N = 0,1,2, ...
-//Beschreibung// \\
+//Description// \\
-Mit N wird das Level der Verwendung von OpenGL-Funktionalität festgelegt, die über die der initial in Version 3 verwendeten Basiskomponente Visit hinausgeht. Bisher werden 2 Aktualisierungen unterstützt.\\
+N specifies the level of OpenGL functionality which is used for rendering 3D objects and which can be increased to improve the standard visualization provided by the Visit components of Version 3. Two such improvements are available over the default rendering (which is selected with N=0).\\
-Mit N=2 wird ein Beleuchtungsmodell genutzt, welches die diffusen und spekularen Anteile in Beitrag und Oberflächenrauheit getrennt steuern kann. Dieses Modelle simuliert die Rauheit durch statistische Betrachtungen von Selbstschattierungen und Streureflexion nach einem Mikrofacettenmodell. Damit ist es flexibler und realiätsnäher als das Standard-OpenGL-Modell bei EInstellung N=1.\\
-Die Einstellung kann außer mittels direktem Editieren des INI-Entrages auch auf Reiter |3D| des Fensters [[wdw_viewoptions|Ansichtsoptionen]] festgelegt werden:
+While N=1 improves speed and stability of the visualization, N=2 additionally switches the lighting computation to a more physically based function. The N=2 version can represent different surface roughnesses (and hence also reflections) for diffuse and specular components using microfacet models. This allows a more flexible and realistic look than the other settings.
+Apart from changing this entry manually in the INI section, it can be switched in the tab |3D| in the window [[wdw_viewoptions|View options]]:
 {{:wdw_viewoptions_3d_new.png|}}
-^ Hinweis  ^
+{{:newrenderpathsettings.png?900|}}
-|Die ordnungsgemäße Funktion dieser Grafik-Upgrades setzt die Verwendung jeweils [[workflow_0017|aktueller Grafikkartentreiber]] voraus.|
+^ Note  ^
+|For the upgraded rendering, it is strongly recommended to [[workflow_0017|update any old graphics card drivers]]|
 ----